Олимпиадата в Милано Кортина се извинява за повърхността на подиума, повредила остриетата на скейтърите

МИЛАНО (AP) — Организационният комитет за Олимпиадата в Милано в Кортина се извинява за повърхността на подиума, употребен в арената за пързаляне с кънки в Милано, която аргументи незначителни вреди на остриетата на фигуристите, празнуващи отборните си медали предишния уикенд.

Няколко от спортистите, в това число Мадисън Чок и Еван Бейтс от американския тим, спечелил златен орден, заяви за нарязвания и петна от противоплъзгащата повърхнина. Каори Сакамото от Япония, чийто тим взе сребро, беше измежду тези, които го видяха незабавно, като се пързаляха от подиума, с цел да ревизират остриетата си, до момента в който в това време празнуваше медала си.

Япония в последна сметка подаде публична тъжба по отношение на абразивния темперамент на подиума.

Организаторите споделиха, че „ подхващат стъпки за замяна на повърхността, с цел да предотвратят повтаряне “ и че услугите за заточване на острие ще бъдат предоставени дружно с спомагателна подготвителна сесия за тимовете на Съединени американски щати, Япония и италианския бронзов медалист.

„ Разбираме също по този начин, че някои (Национални олимпийски комитети) са предложили услугите си на засегнатите спортисти от други страни в същински образец за олимпийски дух “, сподели комитетът, добавяйки, че „ се извинява за породеното стеснение и удостоверява уговорката си да обезпечи допустимо най-хубавите условия за всички спортисти. “

Скейтърите нормално употребяват прясно наточени остриета като последна мярка, тъй като може да им отнеме време, с цел да се обработят още веднъж. Вместо това те се обръщат към по този начин наречените камъни за хонинговане, които прокарват по остриетата, с цел да отстранен всички цепки и неравности.

Някои се чудеха дали остриетата може да са предизвикали проблем на Чок и Бейтс в темп танца в понеделник вечерта, когато фаворизираните американци бяха победени от френската двойка Лорънс Фурние Бодри и Гийом Сизерон с дребна разлика.

" Мисля, че кънките са добре. Остриетата са положителни ", сподели Бейтс по-късно. " Пързаляхме се ужасно. Усетихме, че е в действителност мощно. "

Следващата гала по награждаването на медалите в арената за пързаляне с кънки в Милано беше планувана за вторник следобяд, след смесената отборна щафета в пързалянето с кънки на шорттрек. Следващата медална гала по фигурно пързаляне е в сряда вечерта, когато Чок и Бейтс се надяват да наваксат изоставането си от Бодри и Сизерън във волния танц и да се изкачат на най-високото ходило на преустроения подиум.

___

AP Олимпийски игри: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics